Download Centre
In our Download Centre you can find all the important documents such as instructions for use, certificates, product information and much more. Obtain information here simply and conveniently with a mouse click.
Information on the instructions for Use
The latest instructions for use can be downloaded here for free, or be obtained in paper form through your distributor or Cendres+Métaux customer service. Older versions of instructions for use can be found in the "Archive Instructions for Use".
The European Importer according to the Regulation EU MDR 2017/745 - Art. 13 of medical devices for which Cendres+Métaux acts as legal manufacturer is:
Cendres+Métaux France
Les petites Buffeteries
49124 St-Barthélémy d'Anjou
France
Search narrowed by:
-
FilenameBusiness AreaProductProduct CategoryDocument typeLanguage
-
L5 (Pontor 2, Dentalor 60, Solaro 3, Medior 3, Solaro 4, Yellow Special)_invalid_04.2021 (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Spanish
-
Brasures dentaires (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- French
-
Saldami dentali (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Italian
-
Soldaduras dentales (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Spanish
-
Dental solders (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- English
-
L6 (Pallorag 35, Strator 3, Pallorag 33, Pagalin 2) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- French
-
L7 (BioEthic, DGVO8 H, Esteticor® Ecologic) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- French
-
L1 (V-Gnathos Plus, Esteticor® Ideal H, Esteticor® Avenir, V-Supragold, Esteticor ® Cosmor H, V-Classic, Esteticor® Implant 76) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- English
-
L4 (Opticast, Aurofluid 2 PF, Pontor MPF, Neocast 3, Protor 3, Aurofluid 3) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- English
-
L2 (V-Deltaloy, V-Delta Special, V-Delta SF, Esteticor® Economic, Esteticor® Plus, Esteticor® Accurate 40, Esteticor® Implant 58) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- English
-
L6 (Pallorag 35, Strator 3, Pallorag 33, Pagalin 2) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- English
-
L5 (Dentalor 60, Solaro 3, Medior 3, Solaro Special, Solaro 4, Yellow Special) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- English
-
L2 (V-Deltaloy, V-Delta Special, V-Delta SF, Esteticor® Economic, Esteticor® Plus, Esteticor® Accurate 40, Esteticor® Implant 58) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Italian
-
L1 (V-Gnathos Plus, Esteticor® Ideal H, Esteticor® Avenir, V-Supragold, Esteticor ® Cosmor H, V-Classic, Esteticor® Implant 76) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Italian
-
L3 (Cerapall 6, Cerapall 2, EcoDelta, Esteticor® CC, Esteticor® Blancor, Esteticor® N2, Ceradelta 2, Esteticor® Actual, Esteticor® NewStart, Ceradelta, Esteticor® Implant 32) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Italian
-
L7 (BioEthic, DGVO8 H, Esteticor® Ecologic) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- German
-
L2 (V-Deltaloy, V-Delta Special, V-Delta SF, Esteticor® Economic, Esteticor® Plus, Esteticor® Accurate 40, Esteticor® Implant 58) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- French
-
L5 (Dentalor 60, Solaro 3, Medior 3, Solaro Special, Solaro 4, Yellow Special) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Italian
-
L7 (BioEthic, DGVO8 H, Esteticor® Ecologic) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Italian
-
L5 (Dentalor 60, Solaro 3, Medior 3, Solaro Special, Solaro 4, Yellow Special) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Spanish
-
L3 (Cerapall 6, Cerapall 2, EcoDelta, Esteticor® CC, Esteticor® Blancor, Esteticor® N2, Ceradelta 2, Esteticor® Actual, Esteticor® NewStart, Ceradelta, Esteticor® Implant 32) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Spanish
-
L6 (Pallorag 35, Strator 3, Pallorag 33, Pagalin 2) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Italian
-
L4 (Opticast, Aurofluid 2 PF, Pontor MPF, Neocast 3, Protor 3, Aurofluid 3) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Italian
-
L4 (Opticast, Aurofluid 2 PF, Pontor MPF, Neocast 3, Protor 3, Aurofluid 3) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Spanish
-
L2 (V-Deltaloy, V-Delta Special, V-Delta SF, Esteticor® Economic, Esteticor® Plus, Esteticor® Accurate 40, Esteticor® Implant 58) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Spanish
-
L1 (V-Gnathos Plus, Esteticor® Ideal H, Esteticor® Avenir, V-Supragold, Esteticor ® Cosmor H, V-Classic, Esteticor® Implant 76) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Finnish
-
L1 (V-Gnathos Plus, Esteticor® Ideal H, Esteticor® Avenir, V-Supragold, Esteticor ® Cosmor H, V-Classic, Esteticor® Implant 76) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Korean
-
L3 (Cerapall 6, Cerapall 2, EcoDelta, Esteticor® CC, Esteticor® Blancor, Esteticor® N2, Ceradelta 2, Esteticor® Actual, Esteticor® NewStart, Ceradelta, Esteticor® Implant 32) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Korean
-
L3 (Cerapall 6, Cerapall 2, EcoDelta, Esteticor® CC, Esteticor® Blancor, Esteticor® N2, Ceradelta 2, Esteticor® Actual, Esteticor® NewStart, Ceradelta, Esteticor® Implant 32) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Finnish
-
L6 (Pallorag 35, Strator 3, Pallorag 33, Pagalin 2) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Korean
-
L4 (Opticast, Aurofluid 2 PF, Pontor MPF, Neocast 3, Protor 3, Aurofluid 3) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Korean
-
L2 (V-Deltaloy, V-Delta Special, V-Delta SF, Esteticor® Economic, Esteticor® Plus, Esteticor® Accurate 40, Esteticor® Implant 58) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Finnish
-
L5 (Dentalor 60, Solaro 3, Medior 3, Solaro Special, Solaro 4, Yellow Special) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Finnish
-
L5 (Dentalor 60, Solaro 3, Medior 3, Solaro Special, Solaro 4, Yellow Special) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Korean
-
L7 (BioEthic, DGVO8 H, Esteticor® Ecologic) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Korean
-
L2 (V-Deltaloy, V-Delta Special, V-Delta SF, Esteticor® Economic, Esteticor® Plus, Esteticor® Accurate 40, Esteticor® Implant 58) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Korean
-
L6 (Pallorag 35, Strator 3, Pallorag 33, Pagalin 2) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Japanese
-
L7 (BioEthic, DGVO8 H, Esteticor® Ecologic) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Japanese
-
L4 (Opticast, Aurofluid 2 PF, Pontor MPF, Neocast 3, Protor 3, Aurofluid 3) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Japanese
-
L2 (V-Deltaloy, V-Delta Special, V-Delta SF, Esteticor® Economic, Esteticor® Plus, Esteticor® Accurate 40, Esteticor® Implant 58) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Japanese
-
L1 (V-Gnathos Plus, Esteticor® Ideal H, Esteticor® Avenir, V-Supragold, Esteticor ® Cosmor H, V-Classic, Esteticor® Implant 76) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Spanish
-
L7 (BioEthic, DGVO8 H, Esteticor® Ecologic) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Spanish
-
L7 (BioEthic, DGVO8 H, Esteticor® Ecologic) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Finnish
-
L6 (Pallorag 35, Strator 3, Pallorag 33, Pagalin 2) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Finnish
-
L6 (Pallorag 35, Strator 3, Pallorag 33, Pagalin 2) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Swedish
-
L5 (Dentalor 60, Solaro 3, Medior 3, Solaro Special, Solaro 4, Yellow Special) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Swedish
-
L3 (Cerapall 6, Cerapall 2, EcoDelta, Esteticor® CC, Esteticor® Blancor, Esteticor® N2, Ceradelta 2, Esteticor® Actual, Esteticor® NewStart, Ceradelta, Esteticor® Implant 32) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Swedish
-
L4 (Opticast, Aurofluid 2 PF, Pontor MPF, Neocast 3, Protor 3, Aurofluid 3) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Swedish
-
L7 (BioEthic, DGVO8 H, Esteticor® Ecologic) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Swedish
-
L2 (V-Deltaloy, V-Delta Special, V-Delta SF, Esteticor® Economic, Esteticor® Plus, Esteticor® Accurate 40, Esteticor® Implant 58) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Swedish
-
L4 (Opticast, Aurofluid 2 PF, Pontor MPF, Neocast 3, Protor 3, Aurofluid 3) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Finnish
-
L1 (V-Gnathos Plus, Esteticor® Ideal H, Esteticor® Avenir, V-Supragold, Esteticor ® Cosmor H, V-Classic, Esteticor® Implant 76) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Swedish
-
L2 (V-Deltaloy, V-Delta Special, V-Delta SF, Esteticor® Economic, Esteticor® Plus, Esteticor® Accurate 40, Esteticor® Implant 58) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Dansk
-
L3 (Cerapall 6, Cerapall 2, EcoDelta, Esteticor® CC, Esteticor® Blancor, Esteticor® N2, Ceradelta 2, Esteticor® Actual, Esteticor® NewStart, Ceradelta, Esteticor® Implant 32) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Dansk
-
L4 (Opticast, Aurofluid 2 PF, Pontor MPF, Neocast 3, Protor 3, Aurofluid 3) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Dansk
-
L5 (Dentalor 60, Solaro 3, Medior 3, Solaro Special, Solaro 4, Yellow Special) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Dansk
-
L2 (V-Deltaloy, V-Delta Special, V-Delta SF, Esteticor® Economic, Esteticor® Plus, Esteticor® Accurate 40, Esteticor® Implant 58) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Chinese
-
L4 (Opticast, Aurofluid 2 PF, Pontor MPF, Neocast 3, Protor 3, Aurofluid 3) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Chinese
-
L1 (V-Gnathos Plus, Esteticor® Ideal H, Esteticor® Avenir, V-Supragold, Esteticor ® Cosmor H, V-Classic, Esteticor® Implant 76) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Japanese
-
L3 (Cerapall 6, Cerapall 2, EcoDelta, Esteticor® CC, Esteticor® Blancor, Esteticor® N2, Ceradelta 2, Esteticor® Actual, Esteticor® NewStart, Ceradelta, Esteticor® Implant 32) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Chinese
-
L5 (Dentalor 60, Solaro 3, Medior 3, Solaro Special, Solaro 4, Yellow Special) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Japanese
-
L7 (BioEthic, DGVO8 H, Esteticor® Ecologic) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Chinese
-
L6 (Pallorag 35, Strator 3, Pallorag 33, Pagalin 2) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Chinese
-
L3 (Cerapall 6, Cerapall 2, EcoDelta, Esteticor® CC, Esteticor® Blancor, Esteticor® N2, Ceradelta 2, Esteticor® Actual, Esteticor® NewStart, Ceradelta, Esteticor® Implant 32) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Japanese
-
L1 (V-Gnathos Plus, Esteticor® Ideal H, Esteticor® Avenir, V-Supragold, Esteticor ® Cosmor H, V-Classic, Esteticor® Implant 76) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Dansk
-
L1 (V-Gnathos Plus, Esteticor® Ideal H, Esteticor® Avenir, V-Supragold, Esteticor ® Cosmor H, V-Classic, Esteticor® Implant 76) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Chinese
-
L7 (BioEthic, DGVO8 H, Esteticor® Ecologic) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Dansk
-
L6 (Pallorag 35, Strator 3, Pallorag 33, Pagalin 2) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Spanish
-
L7 (BioEthic, DGVO8 H, Esteticor® Ecologic) (pdf)
- Alloys
- Instructions for use
- English
-
L6 (Pallorag 35, Strator 3, Pallorag 33, Pagalin 2) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Dansk
-
L3 (Cerapall 6, Cerapall 2, EcoDelta, Esteticor® CC, Esteticor® Blancor, Esteticor® N2, Ceradelta 2, Esteticor® Actual, Esteticor® NewStart, Ceradelta, Esteticor® Implant 32) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- English
-
Dental-Lote (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- German
-
ワイヤ (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Japanese
-
レーザ溶接用ワイヤ (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Japanese
-
레이저 용접 와이어 (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Korean
-
와이어 (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Korean
-
焊丝 (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Chinese
-
激光焊丝 (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Chinese
-
歯科用ろう材 (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Japanese
-
齿科 (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Chinese
-
납착재 (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Korean
-
Laserhitsauslangat (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Finnish
-
Hammastekniset juotteet (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Finnish
-
Metaltråde (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Dansk
-
Odontologiske loddematerialer (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Dansk
-
Fili (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Italian
-
Hilos para soldadura con láser (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Spanish
-
Dentala lod (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Swedish
-
Langat (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Finnish
-
Trådar (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Swedish
-
Lasersvejsetråde (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Dansk
-
Lasersvetstrådar (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Swedish
-
Fils (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- French
-
Wires (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- English
-
Drähte (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- German
-
Fils pour soudage au laser (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- French
-
Fili per saldatura laser (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Italian
-
Laserschweissdrähte (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- German
-
Wires for laser welding (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- English
-
L1 (V-Gnathos Plus, Esteticor® Ideal H, Esteticor® Avenir, V-Supragold, Esteticor ® Cosmor H, V-Classic, Esteticor® Implant 76) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- German
-
L3 (Cerapall 6, Cerapall 2, EcoDelta, Esteticor® CC, Esteticor® Blancor, Esteticor® N2, Ceradelta 2, Esteticor® Actual, Esteticor® NewStart, Ceradelta, Esteticor® Implant 32) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- German
-
L5 (Dentalor 60, Solaro 3, Medior 3, Solaro Special, Solaro 4, Yellow Special) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- German
-
L2 (V-Deltaloy, V-Delta Special, V-Delta SF, Esteticor® Economic, Esteticor® Plus, Esteticor® Accurate 40, Esteticor® Implant 58) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- German
-
L6 (Pallorag 35, Strator 3, Pallorag 33, Pagalin 2) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- German
-
L4 (Opticast, Aurofluid 2 PF, Pontor MPF, Neocast 3, Protor 3, Aurofluid 3) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- German
-
L1 (V-Gnathos Plus, Esteticor® Ideal H, Esteticor® Avenir, V-Supragold, Esteticor ® Cosmor H, V-Classic, Esteticor® Implant 76) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- French
-
L5 (Dentalor 60, Solaro 3, Medior 3, Solaro Special, Solaro 4, Yellow Special) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- French
-
L3 (Cerapall 6, Cerapall 2, EcoDelta, Esteticor® CC, Esteticor® Blancor, Esteticor® N2, Ceradelta 2, Esteticor® Actual, Esteticor® NewStart, Ceradelta, Esteticor® Implant 32) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- French
-
L4 (Opticast, Aurofluid 2 PF, Pontor MPF, Neocast 3, Protor 3, Aurofluid 3) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- French
-
L6 (Pallorag 35, Strator 3, Pallorag 33, Pagalin 2) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Hungarian
-
L7 (BioEthic, DGVO8 H, Esteticor® Ecologic) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Hungarian
-
L5 (Dentalor 60, Solaro 3, Medior 3, Solaro Special, Solaro 4, Yellow Special) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Hungarian
-
L3 (Cerapall 6, Cerapall 2, EcoDelta, Esteticor® CC, Esteticor® Blancor, Esteticor® N2, Ceradelta 2, Esteticor® Actual, Esteticor® NewStart, Ceradelta, Esteticor® Implant 32) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Hungarian
-
L1 (V-Gnathos Plus, Esteticor® Ideal H, Esteticor® Avenir, V-Supragold, Esteticor ® Cosmor H, V-Classic, Esteticor® Implant 76) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Hungarian
-
L2 (V-Deltaloy, V-Delta Special, V-Delta SF, Esteticor® Economic, Esteticor® Plus, Esteticor® Accurate 40, Esteticor® Implant 58) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Hungarian
-
L4 (Opticast, Aurofluid 2 PF, Pontor MPF, Neocast 3, Protor 3, Aurofluid 3) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Hungarian
-
Lézerhegesztődrótok (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Hungarian
-
Fogászati forraszanyagok (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Hungarian
-
Drótok (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- Hungarian